Крім перекладу, LinguaLeo English Translator відображає транскрипцію слів та ілюстрації до них. Розширення вміє озвучувати оригінальний текст за допомогою синтезатора мови. Найкраще воно працює з окремими словами або фразами, показуючи кілька варіантів перекладу. Але також вміє перекладати не надто об'ємні фрагменти тексту.

Цей перекладач є частиною онлайн-сервісу LinguaLeo, який допомагає вивчати англійську лексику. Тому LinguaLeo English Translator має одну вагому перевагу. Ви можете зберігати виділені слова та словосполучення, щоб потім запам'ятовувати їх за допомогою словникових карток та спеціальних вправ на сайті або у програмах сервісу. З іншого боку, розширення перекладає лише з англійської.

Щоб побачити віконце з результатом, можна виділити текст та викликати LinguaLeo English Translator через контекстне меню. Але якщо потрібно перекласти одне слово, достатньо двічі клацнути по ньому лівою кнопкою миші. Розширення також підтримує дзвінок перекладу за допомогою гарячих клавіш.

Якщо ви не в курсі, у Google Перекладача теж є розширення для Chrome. Воно підтримує безліч мов і добре справляється з окремими словами, показуючи кілька варіантів перекладу, і з довгими текстами.

Google Перекладач визначає мову оригіналу автоматично (хоча не так точно, як хотілося б). Завдяки вбудованому синтезатору мови можна слухати приблизну вимову слів.

Залежно від налаштувань розширення відображає переклад одразу після однієї з дій користувача: виділення тексту, кліка по відповідній кнопці на панелі інструментів або кліка по значку, який з'являється біля виділеного тексту.

На відміну від інших перекладачів, розширення не інтерпретує фрази буквально за допомогою алгоритмів. Натомість, воно шукає в Мережі релевантні запиту готові переклади, виконані людьми, і видає їх як результати. Оскільки жоден алгоритм не розуміє контекст так само добре, як людина, Reverso Context часто обходить конкурентів, коли справа стосується складних мовних оборотів.

Слова та короткі фрази розширення перекладає у спливаючому вікні. Але якщо виділити багато слів, то програма перенаправить вас на окремий сайт, де переведе їх у звичайному онлайн-перекладачі і вже без урахування контексту. Reverso Context підтримує більше 12 мов, включаючи англійську та російську, і здатне визначати мову оригіналу автоматично.

Викликати вікно з перекладом виділеного слова або фрази можна через контекстне меню. Після цього Reverso Context відобразить результати разом із прикладами вживання. Розширення вміє озвучувати мову, зберігає історію перекладів і включає словник, до якого можна зберігати вибрані результати, щоб переглядати їх у додатках або на сайті

ImTranslator поєднує кілька перекладачів: Google, Bing та власний. Перемикатися між ними можна за допомогою трьох вкладок, які відображаються у спливаючому вікні. Таким чином, користувач отримує відразу три різні переклади виділеного тексту.

ImTranslator автоматично розпізнає та визначає мову оригіналу. Розширення вміє озвучувати мову, зберігає історію результатів і перекладає окремі слова і фрази, і довгі фрагменти тексту.

Викликати вікно з перекладом потрібних слів можна за допомогою гарячих клавіш (попередньо призначивши їх у налаштуваннях) або кнопки, яка з'являється після виділення фрагмента. Щоб перекласти одне слово, достатньо двічі клацнути по ньому мишею.

Відсутня вбудована функція он-лайн перекладача. Але розробники з компанії OperaSoftware не залишили шанувальників свого дітища поза увагою. Завдяки плідним партнерським взаєминам з провідними розробниками програмного забезпечення Sailormax та Imtranslator, у будь-якого користувача пошукової системи Опера є необмежена можливість черпати інформацію майже будь-якою мовою світу з будь-яких інтернет ресурсів. Для цього необхідно встановити безкоштовно відповідне «Розширення».

Установка «Розширення Перекладач для Опери»

Зайти в Менюінтернет-браузера, вибрати Розширення, далі Загузити розширення.

У вкладці, що відкрилася Додатки до Opera, у пошуковику набрати слово перекладач.Натиснути кнопку Пошук.

З результату пошуку вибрати програму, що зацікавила, для установки. Детальну інформацію можна почитати про кожну програму, натиснувши на пункт Показати більше.

Наприклад, користувач вибрав програму Translator від розробника Sailormax.

Необхідно натиснути кнопку Додати до Opera, щоб установити цю програму як компонент у браузері.

Програма встановлена. На панелі керування з'явився значок on-line перекладача.

Користуватися перекладачем досить просто.

Виділити текст. Натиснути на іконку Translator.

Переклад, звичайно, не професійний, але для розуміння основної суті обраного тексту цілком прийнятний.

Якщо користувач поставить запитання: «Як перекладати сторінки в опері цілком?». Те й це у творців додатка є відповідь. У нижній частині вікна з оригіналом та перекладом тексту є функція Перекласти активну сторінку ХХХХХХХХХХ.Натиснувши яку, користувач отримує автоматичний переклад усієї сторінки від Google.

Тепер будь-який користувач може зануритися ще глибше у всесвіт Інтернет. За допомогою доступних програм перекладати вміст рідною мовою стало простіше простого. Але краще розпочати вивчати іноземні мови. Це корисно, інколи ж життєво необхідно.

Кожен користувач хоче переглядати веб-сайти своєю рідною мовою, проте не всі веб-сайти, які нас цікавлять, мають перекладений контент; оскільки слід використовувати відповідні розширення для того, щоб зрозуміти зміст без проблем. Сьогодні ми ділимося з вами найбільш визначними розширеннями перекладу веб-сайтів, які можна інтегрувати в наш веб-браузер.

Google Translate

Більшість браузерів використовують Google для автоматичного перекладу. Таким чином, якщо ви переглядаєте веб-сайт іншою мовою та можливий його переклад, браузер Chrome покаже вам значок у рядку URL, за допомогою якого ви можете миттєво перевести сторінку.

Щоб встановити кілька мов, слід натиснути на «Управління мовами». Ця опція дає нам можливість налаштувати мови певним чином, а саме, додати або видалити мову, на яку ви хочете перекласти контент.

S3 Translator

Одним із розширень є S3 Translator. Це розширення також використовується перекладачем Google. Дане розширення дозволяє перекладати вибраний вами текст, перекладати слова та цілі сторінки більш ніж на 100 мов. Це розширення доступне для Firefox та Chrome.

Існує велика кількість розширень для перекладу, які дозволяють зробити інтеграцію у веб-браузери, проте всі вони мають однакову проблему: при перекладі вмісту формат вибраного тексту втрачається. У цьому випадку S3 Translator зберігає HTML-формат веб-сторінок.

Іншим практичним перекладачем, який можна інтегрувати в браузер, є Reverso Context. При виборі слова або фрази цей перекладач показує результат пошуку обраною цільовою мовою разом із синонімами відповідно до контексту.

Розширення доступне для Firefox і Chrome і підтримує кілька мов: англійську, французьку, італійську, російську, німецьку, португальську, арабську, голландську, іврит та польську.

Rememberry

Rememberry доступний для Google Chrome і виконує переклад лише вибраного слова. Після того, як ви вибрали потрібне слово, слід встановити цільову мову та перекладач покаже вам можливі варіанти перекладу. Цей перекладач підтримує понад 100 мов.

XTranslate

Крім того, для Chrome і Opera, XTranslate об'єднує перекладачі Google, Yandex і Bing, щоб забезпечити переклад слів або цілих веб-сайтів більш ніж на 100 мов.

Щоб отримати переклад, вам слід просто вибрати слово і клацнути правою кнопкою миші, щоб перевести його або перекласти весь веб-сайт на потрібну мову. Щоб настроїти цільову мову, виберіть відповідну піктограму, розташовану в рядку URL.

Якщо ви хочете, щоб ваші користувачі не стикалися з цими труднощами при перегляді вашого веб-сайту, вам слід мати власну систему веб-перекладу з урахуванням ваших потреб.

Хочемо представити до вашої уваги чудове розширення-перекладач для Google Хром, за допомогою якого можна легко перекладати як окремі слова, так і цілі тексти безпосередньо у вашому браузері.

Розширення здійснює переклад, використовуючи для цього три найбільш популярні перекладачі: Google, Microsoft Bing, Translator. Тому можете бути впевнені у точності перекладу.

Як перекладати текст у Chrome?

Щоб перекласти текст, за допомогою ImTranslator, потрібно виділити текст і натиснути клавіші Alt+C. Таким чином, можна перекладати тексти до 5000 знаків. Більше, на жаль, перекладача не потягне.

Також можна здійснювати переклад у новому вікні. Для цього потрібно натиснути клавішу Alt+Z. Спливаючий переклад – просто Alt.

І крім цих можливостей, розширення також вміє перекладати цілі сторінки та окремі слова (є вбудований словник).

Переклад здійснюється 91 мовою світу, озвучувати текст додаток може 30 різних мов.

Інші особливості програми:

• Можна настроїти гарячі клавіші.
• Зворотний переклад (повернення до тексту).
• Вбудований словник.
• Можливість зберігати історію всіх перекладів.
• Безліч корисних налаштувань.

Якщо вам сподобався цей додаток, ви можете встановити його, перейшовши на офіційну сторінку розширення за посиланням нижче.

З циклу: "Розширення для сімейства браузерів Google Chrome".

Багато хто знає, що у браузері Chrome та його родичах є можливість автоматичного перекладу сторінки. Але через деякий час ця можливість дістає, її вимикають, але отримати переклад сторінки таки хочуть. Саме для таких людей і існує розширення. Сьогодні розповім про нього.

Увага! Дане розширення працює тільки для!

Як встановити?
1. Ідемо на сторінку розширення .
2. Знаходимо там кнопку "Install" і натискаємо на неї:

3. Через деякий час розширення завантажиться і запитає, чи не хочете ви його встановити:

Рекомендую або ствердно відповісти, або далі не читати.

Якщо ви таки відповісте ствердно, розширення дуже швидко встановиться. Після цього в панелі розширень з'явиться значок розширення:

І вам напишуть таке:

Частина 2. Як настроїти розширення?
Натискаємо праву кнопку миші на кнопці розширення. Вибираємо з меню "налаштування":

Налаштувань не багато, цілих 3:

У найпершійтреба вибрати вашу рідну мову. Наприклад:

У другому налаштуванніпотрібно вказати, чи потрібно автоматично показувати банер Google Translate, коли мова веб-сторінки відрізняється від вказаної в першому налаштуванні.

Крім того, можна натиснути на " languages ​​and URLsі вибрати винятки з цього правила (мови та адреси web-сторінок):

У третьому налаштуванніможна настроїти автоматичне переведення деяких сайтів. Налаштування мов цих сайтів та/або їх адрес абсолютно аналогічно 2-го налаштування.

Частина 3. Як користуватись розширенням?
Дуже просто! Якщо хочете перевести якийсь сайт, просто натисніть на кнопку розширення лівою кнопкою миші. І сайт автоматично переведеться тією мовою, яку ви вказали в першому налаштуванні.

Ось як, наприклад, виглядає це для